Logowanie
Oferty z miast| Ogłoszenie z dnia 18-05-1997 |
Piotr Swiatkowski |
|
Re: ceny tlumaczen - |
|
Opis stanowiska:Your real name here wrote:> Ile mozna zazadac za tlumaczenia tekstow fachowych, ksiazek - z j. Powiem tylko tyle, ze 'fachowiec', czyli dajmy na to tlumacz przysiegly bierze nawet ok 100 zl za strone A4 (standard 1600-1800 znakow). Nalezy tu jednak wziasc pod uwage, ze zwykle sa to ludzie pracujacy na wlasny rachunek (przez to cena zawiera 22% VAT). Dobrzy lektorzy ze szkol jezykowych lub lektorzy zatrudniani w Uczelniach wyzszych wezma za taka 'fuche' od 30 do 60 zl. Natomiast tzw. rozsadna stawka (czyli czesto rowniez studencka) to przewaznie 12 do 20 zl. Ceny zwykle uwzgledniaja przepisanie (co jasne) oraz koszt wydruku. Cena zalezy m.in. od tego jaki jest termin i specyfika tlumaczenia. to tyle :) KTig |
|
